SPRING PINK-CHIC STYLE LINK UP

One thing that I remember when I first started blogging was planning my outfits. I was really into putting together very elaborated looks, that most of the time were super dressy. I don´t know why I was afraid to take photos of the casual outfits I would wear on a daily basis. Well, let´s not putting as me being afraid, but for some reason I  always thought people would appreciate eye catching looks a little more. My style has transformed a lot during this past year, but Since I have always been working in retail, I dress very casual every single day.
I love being in my jeans, t-shirts and heels, and during all these past months I´ve realized that there is nothing better than sharing those looks on the blog, the looks that I wear every single day, what I wear to go to work, to go to the movies, to go do my grocery shopping! I´ve been trying to take photos of all my outfits when I´m out, so they can be vey spontaneous and fun! And I´ve come to realized how much I love simple looks and how much I appreciate basics. I love to add feminine touches here and there with accessories and very delicate shoes, and so far, I´ve been feeling more comfortable than ever with the things I´m wearing. 
That´s why I want to introduce you to 337 BRAND! A great clothing company that launched last year in new York. Their designs are all about simplicity and clean lines that will make you stand out from the crowed! I adored this pink top because it´s seriously the perfect basic. The fabric is thick, but still fresh. I rolled the sleeves in a messy way to add that laid back touch to this almost dressy look! This top comes in multiple colors! check it out here! they have great merchandise!
Hope you guys enjoy this outfit!
And bloggers, it´s link up Tuesday once again!!! Link up down below  and thank you so much for taking the time to be part of this!!!!
xo, 
Carolina.
Algo que recuerdo de cuando empeze este blog, era lo mucho que me demoraba en planear mis outfits. Realmente no entiendo cual era el miedo a mostrar ese lado casual de mi estilo de vestir, que desde hace muchos años debido a estar trabajando en tiendas de ropa, se convierto en algo muy casual. Me retracto un poco con lo que dije anteriormente, pues creo que el miedo se iba más por el lado de querer mostrar looks muy elbaroados pensando en que la gente los iba a disfrutar más. Con el tiempo he descubierto que no hay nada mejor que compartir los looks que me pongo todo los días, los que uso para ir a trabajar, para ir a comer, a hacer mercado, para ir al medico, etc! He estado tratando de tomar las fotos cuando estoy en la calle, pues quiero que mis lectores me vean como me visto para el diario vivir, quiero que las fotos luscan más espontaneas y de hecho me he divertido mucho más haciendolo de esta forma! Todo esto me ha hecho pensar en lo mucho que mi estilo ha cambiado y en lo mucho que disfruto la simplicidad y las prendas básicas! Son las mejores para expander las posibilidades que tenemos con las prendas que actualmente culegan en nuestros closets. Es por esto que les quiero hablar de una marca que me encanta, 337 BRAND! Fue fundada el año pasado en Nueva York y el resultado de sus diseños me ha gustado demasiado. Se basan al 100% en cortes muy sencillos y siluetas simples, perfectas para aquellos que nos llama la atención el minimalismo a la hora de vestir! Aquí pueden conocer los otros tonos en que viene esta camiseta cuello en V. Como pueden ver me remangue las mangas para darle un toque relajado al look y me encantó lo cómoda que me sentí todo el tiempo. Conoscan toda la última colección de 337 BRAND  y me cuentan que opinan!
Bloggers recuerden que hoy es martes de Link up!! Espero nos acompañen a Taylor de Dallas Style y a mi una vez más!! Abajo esta el link!!
Espero que hayan disfruta el look!
xo, 
Carolina.

I´ve been wearing this Silvano Apparel sunnies non stop! Get yours here!

SHOP THE LOOK!
!function(doc,s,id){ var e, p; if(!doc.getElementById(id)) { e = doc.createElement(s); e.id = id; p = ‘//shopsensewidget.shopstyle.com/widget-script.js’; var cb = new Date().getTime(); p += ‘?cb=’ + cb; e.src = p; doc.body.appendChild(e); } if(typeof window.ss_shopsense === ‘object’){ if(doc.readyState === ‘complete’){ window.ss_shopsense.init(); } } }(document, ‘script’, ‘shopsensewidget-script’);

CHIC STYLE LINK UP!
Follow me around!

BOYFRIEND VEST

Hey guys!!! hope you are all having a great week so far!
The other day as I was browsing at Forever21, I found this very interesting white boyfriend vest.
It definitely caught my attention right away. I was drawn to it´s shape and how long it was. Since I´m a little short, I was worried that it was going to be too long, but as we know, there is nothing a pair of heels can´t fix! So, here I´m experimenting with something I´ve never worn before.

I think this vest it´s a great way to add that unexpected touch to many looks. I decided to go for a denim on denim outfit, and loved how everything looked together! I would love to wear it with a black body con dress, for some color blocking action! What do you guys think? yay or nay??
As you can see, I´m wearing a gorgeous necklace from my very first rocksbox! I´m in love with it! Don´t forget to sign up and use the code “chictalkchxoxo” to get your first month for free!!!
Visit www.rocksbox.com to start getting sparkly bubbles on your mail! You won´t regret it, I promise!
See ya soon 🙂
xo, 
Carolina. 
Hola Chicos! Feliz jueves!!
Les cuento que la semana pasada mientras visitaba Forever 21, me encontre con este chaleco blanco. Lo primero que me llamo la atención de el, fue su color y lo largo que era. Me parecio perfecto para salir de la rutina de usar los mismo chalecos de siempre. No voy a mentir, al principio pensé que era muy bajita para ponermelo, ya que su horma es bastante holgada y larga, pero como ya sabemos, eso es algo que se puede solicionar con tacones! Y bueno, aqui me tienen, experimentando con algo que jamas pense que iba a usar! Ademas en blanco! un color que ha primera vista llama bastante la atención pero es perfecto para darle ese toque inesperado a muchos looks. Para el de hoy, opté por un look de denim de pies a cabeza, pero encantaría ver como luciría con un vestido pegado negro! Seguiré experimentando más con esta prenda y por aca veran fotos!!
Que opinan? siii o naaa?
Como pueden ver acompañe el outfit con ese collar plateado que me llegó en mi primera cajita de rocksbox, recuerden inscribirse y usar el codigo “chictalkchxoxo” para no pagar absolutamente nada por el primer mes! solo quedan unos días para aprovechar esta oportunidad! Les prometo que no se van a arrepentir. Visiten www.rocksbox.com y hagan click en el boton para inscribirse!
Nos vemos pronto!
Besos, 
Carolina.
SHOP THE LOOK!
!function(doc,s,id){ var e, p; if(!doc.getElementById(id)) { e = doc.createElement(s); e.id = id; p = ‘//shopsensewidget.shopstyle.com/widget-script.js’; var cb = new Date().getTime(); p += ‘?cb=’ + cb; e.src = p; doc.body.appendChild(e); } if(typeof window.ss_shopsense === ‘object’){ if(doc.readyState === ‘complete’){ window.ss_shopsense.init(); } } }(document, ‘script’, ‘shopsensewidget-script’);
Follow me around !

TURTLE NECK TOP

Hey guys! Today´s outfits is all about layering. The other day as I was browsing Zara´s website for some winter sale, I found this gorgeous structured brown top.. what a gem!

it was part of their studio collection and I had to get it of course! What´s sad is that it´s completely sold out! 🙁 bummer!! so, I tried to add some similar options down below for you guys to shop! Since the top has a deep v-neck line, I had to layer it with something else, and what could be better than this basic stripe turtle neck top. This outfit is definitely all about the brown top, but the stripes added great detailing!

Hope you guys like it!
Thanks for reading, 
Love, 
Carolina 🙂
Hola chicos!! Para el look de hoy les traigo algo basado en el uso de las capas. El invierno sigue fuerte por estos lados del mundo, asi que este tipo de outfits es lo que hemos tenido que usar. La pieza clave de este look es por supuesto este top marrón manga sisa. Lo encontré en la pagina de Zara el otro día mientras chismoseaba las rebajas que tenian, lo malo es que ya se agoto!! 🙁 pero al final  del post agregué unas piezas similares para que puedan crear este mismo look si les gusta!
Como el escote del top cafe es bastante profundo, opté por usar un buso básico de rayas debajo. El resultado: un outfit diferente y muy chic ideal para  experimentar con diferentes capas y lucir en el trabajo o una salida casual. Espero les guste la idea!!!
Gracias por pasar por el blog!
Besos, 
Carolina 🙂

SHOP THE LOOK!

!function(doc,s,id){ var e, p; if(!doc.getElementById(id)) { e = doc.createElement(s); e.id = id; p = ‘//shopsensewidget.shopstyle.com/widget-script.js’; var cb = new Date().getTime(); p += ‘?cb=’ + cb; e.src = p; doc.body.appendChild(e); } if(typeof window.ss_shopsense === ‘object’){ if(doc.readyState === ‘complete’){ window.ss_shopsense.init(); } } }(document, ‘script’, ‘shopsensewidget-script’);

Follow me around !

SEQUIN TOP

We all dream of having the perfect sequin top, right? well, I´m happy to say my hunt has finally come to an end, because I found mine! How gorgeous is this black sequin top?! I totally FELL in love with it when I saw it! I found it at 

Fab´rik, a boutique that recently opened here in Denver! It´s literally the cutest store. Everything from the decoration, to the clothing, accessories and prices are just about perfect! I loved everything! Make sure you look for you nearest location! they are in several cities here in the U.S! Also, get this top right here! for similar ones, shop the options below!
Now, going back to the outfit,  since the top is so shiny and elegant, I really  wanted to add a casual spin to  the it and wear it in a different way, so inspired by the amazing style of Miss Olivia Palermo, the master of layering, I decided to layer it with a boyfriend collared shirt and seriously loved the results! The jeans and strappy hels were a must to complete the whole casual-laid back-chic look! 
It´s so funny how it literally takes a long paragraph to describe how this outfit came to life! but, hey! I must say, I´m just a girl who loves to play dress up every single day!!!!!
Happy friday guys!!! Hope you all have a great weekend!!!
xo, 
Carolina.
Todas soñamos con tener un el top perfecto de lentejueleas, cierto? Bueno eso creo! simplemente lo estoy asumiendo ya que mi obsesión por las lentejuelas es un poco anormal…..  hoy puedo decir que mi busqueda ha terminado!!!! ahhhh!! que felicidad! ya tengo  en mis manos el top de lentejuelas más lindo que jamas haya visto! fue amor a primera vista! Lo encontre en un viaje que hize recientemente a Fab´rik, una tienda nueva aquí en Denver, que les super recomiendo! Es literal una de las boutiques más lindas que tenemos en esta ciudad! tiene desde la mejor mercancia y diseños unicos, hasta una decoración increible y precios muy amigables para nuestros bolsillos! Si no estas en Denver, asegurate de buscar la localidad más cercana, estan en muchas ciudades de Estados Unidos!
Mientras tanto, compren aquí este lindo top! 
Volviendo al tema del outfit, quizé usarlo de una forma poco convencional, opté por darle un toque muy casual y relajado a todo el look y para lograrlo, lo combine con jeans rotos y una camisa blanca de cuello. La armoniosa combinación le dio vida a una pinta perfecta para una salida a comer o a tomarse algo con amigos! Ojo con las sandalias!! este diseño clásico y muy delicado, ayudan a que el look se vea mucho más femenino! son clave!!
Espero les guste !! y feliz fin de semana! A relajarnos y perezear!!!
Besos, 
Carolina.

SHOP THIS LOOK!

!function(doc,s,id){ var e, p; if(!doc.getElementById(id)) { e = doc.createElement(s); e.id = id; p = ‘//shopsensewidget.shopstyle.com/widget-script.js’; var cb = new Date().getTime(); p += ‘?cb=’ + cb; e.src = p; doc.body.appendChild(e); } if(typeof window.ss_shopsense === ‘object’){ if(doc.readyState === ‘complete’){ window.ss_shopsense.init(); } } }(document, ‘script’, ‘shopsensewidget-script’);

Follow me around !

NEUTRALS

Who doesn´t love an outfit with neutrals tones and a pop of a bright color?! 
I´m really into this type of combinations right now, and

what I like the most about this outfit is how easy it was to put it together. No accessories other than the orange satchel were needed to make this simple outfit stand out. Hope you guys like it!!!

Happy thursday!!!!
Love, 
Carolina.
A quién no le llama la atención la simplicidad de un outfit de tonos neutros con una chispa de color?
Ultimamente me considero fan de este tipo de combinaciones, los looks monocromáticos me fascinan, pero al final siempre termino agregando algo de color. Lo que más me gusto de usar este atuendo, fue lo facíl y sencillo que fue armarlo. Un look muy básico, en donde los colores y la horma de las prendas lo hacen todo.
Espero les guste!
Besos, mil gracias por visitar el blog!
Carolina.

SHOP THE LOOK !!

!function(doc,s,id){ var e, p; if(!doc.getElementById(id)) { e = doc.createElement(s); e.id = id; p = ‘//shopsensewidget.shopstyle.com/widget-script.js’; var cb = new Date().getTime(); p += ‘?cb=’ + cb; e.src = p; doc.body.appendChild(e); } if(typeof window.ss_shopsense === ‘object’){ if(doc.readyState === ‘complete’){ window.ss_shopsense.init(); } } }(document, ‘script’, ‘shopsensewidget-script’);

Follow me around !