RED AND BLUE PARTY

Creating contrast with colors and playing around with accessories is probably my favorite things to do when getting dressed.
In the most recent post I showed you guys this gorgeous statement necklace I got from Charming Charlie, and since I like it so much I have been wanting to wear it all the time. This time I went for a colorful look, and mixed red and different shades of blue. The outfit is very casual, but still eye catching due to the mix of colors and the accessories.
Hope you like it!
Thanks for stopping by!
xo 

Hola!! Hola!!
Crear contrastes con colores y jugar con accesorios es la parte que más disfruto a la hora de vestirme.
En el post anterior a este, les mostre este collar y como me ha gustado tanto, lo he hestado usando mucho por estos días. Para el look de hoy tomé como base los colores que tiene y agregué este blazer rojo para crear un contraste muy llamativo. El look es muy casual pero pintoresco a la vez y si se fijan el tono del blazer y el bolso lo hacen todo, pero los accesorios complementan perfectamente la simplicidad del outfit. 
Gracias por pasar por Chic talk!!!
Feliz jueves!!!

Forever 21 blazer (old)
Urban outfitters white tee
Levi´s jeans
Nine West shoes
Dillard´s Jewerly bracelets

WHEN ACCESSORIES TAKE OVER

Hello guys!!
Today´s outfit is all about accessories. In recents post I have been talking about how much I love shopping at Charming Charlie. I´m an accessory freak and that store is my weakness! Eveytime I go there, I prepare myself mentally to not like everything which is almost impossible because there are soooo many cute things everywhere! Everything is organized by colors and that actually makes the shopping process a little bit faster. Anyways! during one of my trips to the store I was looking for some midi rings which I found and I also run into this beautiful blue statement necklace I had to buy 🙂
Accessories are like the icing on the cake. They just bring any outfit out and makes it look put together. 
I don´t know what I would do without them. 
For the outfit I picked some faux leather leggings , a super feminine crochet top, and black basic sandals. I really wanted the outfit to be just about the accessories!
Hope you guys like it!
xo!
Hola Hola!
Para el look de hoy quize darle protagonismo a los accesorios. En post recientes les he venido hablando de Charming Charlie una tienda de solo accesorios, que se ha convertido en una de mis más grandes debilidades. Soy un loca obsesionada por todo lo que tenga que ver con collares y pulseras, y esta tienda lo tiene absolutamente todo. Ahi puedes encontrar todo lo que tengas en mente y los accesorios esta organizados por color, lo cual hace que el proceso de compras sea mucho más facíl pues creeme que si no te demorarias mil horas tratando de decidir que comprar. 
La semana pasada pase por la tienda con ganas de comprarme unos anillos midi, que pueden ver en las fotos, y aparte de eso me encontre con este collar azul que me parecio divino.
Yo creo que nunca tendre accesorios suficientes. Son el complemento perfecto para cualquier look. Muchas veces agregan más vida y color que las prendas que llevamos puestas. Es por eso que cada vez que te encuentres con piezas unicas, es importate que no dejes pasar la oportunidad de obtenerlas! Siempre va a ver la ocasión perfecta para usarlas!
Para el outfit opté por unos leggings de cuero sintético, top de crochet y sandalias básicas negras.
Espero les guste!
😉

Charming Charlie rings and necklace
Love Culture bag and top
Express leggings
Zara sandals

TOTAL BLACK LOOK + RED ACCENTS

One thing that I love about fashion is how every single day is different story. We don´t feel the same every day of the week. Sometimes we wake up feeling like wearing jeans and a t-shirt, other days we want to try different colors and shapes, and some days we just want to dress up !
To me everyday is like a performance. I love to express how I feel through what I wear and last saturday I just felt like wearing something dressy and super feminine, and this were the results.
I had this pants in my closet for a couple of week already and didn´t have the chance to wear them, so I decided to step out with them and paired them all black pieces and red accessories.
Since the vest was oversized, I belted it to add accentuate my waist which add such a cool detail to the outfit since the belt creates more volume with the fabric of the vest. 
The red accessories were a great pop of color and the lipstick was the final touch.
Nothing like a everything black outfit, right?
Happy friday!!!
xo
LOOK TOTALMENTE NEGRO + ACENTOS ROJOS
Algo que me encanta de la moda y de hecho disfruto demasiado, es como podemos hacer que todos los días sean historias diferentes. Pues no siempre nos levantamos con los mismos ánimos, unos días queremos sentirnos cómodas y optamos por un look de jeans y camiseta, otros nos da por probar colores y siluetas diferentes, y otras veces simplemente queremos vestirnos un poco más elegante que siempre, y bueno! quien nos puede decir que no? cierto?
Para mi cada día es una oportunidad nueva para vestir diferente. Me encanta expresar como me siento y lo que soy a travez de lo que llevo puesto, es por esto que el sábado pasado decidí optar por un look más elegante de lo que siempre uso y este fué el resultado.
Estos pantalones negros me encantan y ya tenian varias semanas en mi closet sin estrenarlos. Así que decidí usarlos para darle vida a un look completamente negro con acentos rojos.
Como el chaleco era de horma holgada, resalté la cintura con un correa muy delgada y algo que me encanta es como la tela se arrugó creando más volumen. Muchas veces pensamos que estas arrugas de la tela no se ven bien, pero el realidad añaden un toque muy unico.
Los accesorios rojos realzaron el outfit y para terminar use un labial en un tono cereza! 
Nada como un look completamente negro! no les parece?
Feliz viernes!!!!
🙂

Francesca´s black top
Forever 21 black vest
Zara sandals
Love Culture clutch
H&M bracelets

BABY BLUE, SO RIGHT !

Lately I have been more inspired by accessories than the clothes when I´m picking my outfits. This baby blue bag is a dream and this entire look was inspired on it. I definitely wanted to let the bag stand out, so I went for a very light color palette for the clothes. The outfit is super casual and simple, and the bag adds such a chic touch to it. It will be my to-go bag for spring, and even though the color is not that versatile, I am 100% positive that there will be a large amount of outfits I can wear with it.
The rest of the outfit is just very me! Denim shorts, a baggy sporty top and a sparkly necklace to add that feminine touch. 
Hope you guys like it!
xo!
UN AZUL BEBE DEMASIADO PERFECTO!
Hola, hola!!!
Ultimamente estoy empezando por los accesorios cuando me visto. En el caso del look de hoy, este bolso azul bebe de Kate Spade fue mi punto de partida. Desde hace rato estaba buscando un bolso en este color y por fin lo encontré. Lo que más me gusta de el, es que es un color que llama mucho la atención. El tono es muy único y perfecto para la primavera. Como la idea era que el bolso fuera protagonista, opté por una paleta de tonos muy claros para el resto del  outfit que es perfecto para el tipico día en que no tienes que hacer nada especial, pero te quieres poner algo chevere. La combinación final fueron unos shorts de jeans, camisa holgada y por supuesto un collar vintage para añadir ese toque femenino que nunca debe faltar.
Espero les guste la idea!
Feliz día 🙂

Vintage denim shorts
Painted threads shirt (from Nordstrom)
Love Culture necklace
H&M bracelets
Zara sandals (old)

SPRING/SUMMER 2014 TREND REPORT !

Here it is guys! The trend report with all the styles you will want to wear in the next six months!
There are so many amazing trends you can translate into your day to day life !
Remember it is all about creating the best version of our individual style!
E N J O Y !
Como lo prometido es deuda, aquí les traigo un reporte de tendencias super completo con todo lo que van a quereser poner durante los proximos seis meses!
Las tendencias estan increibles y muy facíles de traducir a nuestros estilos de vida.
Recuerden que todo se basa en crear las mejores versiones de nuestro propio estilo! 
¡ D I S F R U T E N !



1

Crop tops, once again they were everywhere in the runways. They are the perfect piece to complete any outfits with of high waisted pants, shorts and skirts! 
Los famosos crop tops llegaron para quedarse, vimos su regreso desde ya hace más de dos temporadas y siguen muy firme. Si no has intentado usarlos y te mueres por hacerlo, te informo que estas todavia super a tiempo! Son el complemento perfecto para los pantalones, faldas y shorts a la cintura.

2
A peek-a-boo detailing will never get old. This trend is one of my favorites of the season. It´s perfect for the sporty chic look and so delicate to show off some skin without being tacky.
Mostrar algo de piel nunca queda mal, siempre y cuando lo hagas de una forma muy delicada y femenina. Esta tendencia es perfecta para lograrlo por medio de prendas con aplicaciones de telas y mayas transparentes.

3

This white leg pants are the perfect buy- now wear-forever piece. If you want to feel classy go for this trend and if you go for an all white outfit, it would be even better!
Estos pantalones blancos de bota ancha son una inversión que puedes hacer tranquilamente, pues los podras usar por el resto de tu vida. Son el clásico único e irrepetible que nunca te fallará. Si te atrevez a llevar un look blanco de piez a cabeza, te recomiendo esta pieza.

Black and white was everyone´s favorite couple last year and it seems like it´s going to stay that way. There is nothing better than mixing these two colors and if you go for patterns, you will be packing some serious statement. 
El blanco y el negro fue la pareja preferida de todos el año pasado y al parecer lo sigue siendo!
No hay mejor combinación que la mezcla de estos dos colores y si decides hacerlo con estampados, no pasaras por desapersivida!

5
Fringe detailing tends to be a common denominator in multiple runways for spring and summer all the time. I always love to see this trend back for this time of the year. Fringes add a great cozy feeling to any outfit, plus you can use them with casual and dressy looks. 
Los flecos siempre serán un común denominador en las pasarelas primavera/verano. La verdad me encanta el regreso de esta tendencia para esta época del año, ya que añaden un toque muy acogedor a cualquier outfit por medio de prendas o accesorios. Y lo mejor de todo, es que son muy versatiles. Es muy común verlos con outfits casuales tipo bohemios, pero para looks elegante se ven espectecuales también. 

6

There is not such a statement print like this one. Tribal is the queen of prints, and for this season designer created amazing pieces with it. The Valentino collection almost made other trends irrelevant, the looks went beyond everyone´s expectations and the mix of colors and textures recoded all classics in the most creative and feminine way. From day to night, this will be the print you want to rock this season.
No hay estampado que llame más la atención que el tribal también conocido como navajo. 
Fue protagonista en más de un desfile, pero hubo uno en especial que dejo a todos con la boca abierta, casi logrando que otras tendencias fueran irrelevantes. Este desfile fué el  de la casa de moda francesa Valentino. Las combinaciones de colores y texturas fueron trabajas divinamente para renovar clásicos de la forma más femenina y chic posible. Sin ninguna duda, este es el estampado que querras usar esta temporada. 

If you want to rock a delicate outfit this is the trend you want to go for, but make sure you look like a blooming tree! The floral accents will need to be as realistic as possible. 
Si quieres lucir ultra femenina y elegante, este tendencia es la que necesitas. Pero recuerda que la clave esta en lo reales que se pueden ver las flores. Entre más volumen y textura tengan mejor!

If this print reminds you of a table cloth, don´t worry you are not the only one thinking like that! But in fashion, any print should be left out! 
Gingham prints have that easy breezy feeling to them. It comes in two sizes, small and big. The small one blends in pretty well in the distance and tends to look like a regular print, but if you want to go for a statement look, choose the bigger one, and mix it with a solid color, like the Balmain look above.
Si este estampado te recuerda a un mantel, no te preocupes que no eres el único que piensa así. Pero como en el mundo de la moda todo se vale, este estampado tenia que regresar.
Gingham como se le dice en inglés, es un estampado muy clásico. Viene en dos tamaños grande y pequeño. Los cuadros más pequeños pueden llegar a ser más fáciles de combinar con otras prendas, pero si quieres ir por un look más llamativo, escoge los cuadros más grandes y mezclalos con colores solidos, como el look de Balmain en la foto que esta arriba.

9 

Prints inspired on art pieces and graffitis stood out in several fashion shows. My favorites were Prada and Céline, the designs seemed like walking color explosions. If you opt to wear pieces like those ones, you won´t have to add much detailing to your outfit, because those pieces will speak for themselves!
Los estampados inspirados en piezas aritisticas y grafitis fueron protagonista en varias pasarelas. La mejor parte de esta tendencia es la carga de color que tiene. Si llevas alguna de estas prendas, no tendras que agreagar muchos detalles, ni accesorioes, puesto que estos estampados hablan por si solos!

10 

Once again designers have proved that metallic colors are meant to be worn before the sun goes down.
Sporty casual looks like the ones at Altuzarra and Marc by Marc Jacobs were the best interpretations of how we can rock metallics pieces during the day. 
Una vez más se ha comprobado que los colores metálicos fueron creados para ser usados antes del atardecer. Una de la mejor formas para interpretar esta tendencias es con el look deportivo y casual. Nada te hara ver más cool y fresca que llevar una pieza de color metálico con jeans y tenis!

All images were taken from www.style.com, www.net-a-porter.com and  www.zara.com
Todas las imágenes fueron tomadas de www.style.com, www.net-a-porter.com and  www.zara.com