Fall is approaching, and all stores are loaded with the trends that are going to invade the closets of those who like to keep up with fashion.
I´m in love with all the concepts fashion designers came up with, for this time of the year.
One of the things I´m the most excited about is leather.
I love the material in every single presentation, and I can´t wait to mix it up with different textures.
Here are some of the my favorite trends, and remember, it doens´t really matter in what part of the world you are, or if it´s going to be cold or not, there are a lot of ways to incorporate all this faboulous concepts in our daily lives with our own personal touch!
Let´s have fun with them!
——–
Aunque todavía estamos a un mes de que empiece el otoño, ya las tiendas están completamente invadidas con las nuevas tendencias que dominaran nuestros closets en los proximos tres meses.
Yo personalmente estoy fascinada con muchos de los conceptos, en especial con el regreso de la moda de los noventas. El cuero, el estampado escocés, los sacos tejidos gruesos, en fin la lista no se queda ahí.
Aquí les dejo una recopilación de lo que se llevara esta temporada, y si en tu país no hay estaciones, recuerda que eso no es un obstáculo, pues igual puedes incorporar los estampados, texturas, colores y accesorios de diferentes formas con tu propio toque personal.
Plaid shirts are back, and you can either wear them in a super feminine way like Jessica Alba, or give them a grunge feeling with distressed denim like Mary Kate Olsen did in that picture above.
—–
El estampado escocés regresa, y lo puedes llevar usar en una forma muy femenina con Jessica Alba, o le puedes dar un toque roquero y grunge como lo hace Mary Kate Olsen con unos jeans desilachados.
Masculine inspired looks that can be easily incorporated in your daily life by wearing suits, and oversized coats.
—–
—–
Un look masculino completamente inspirado en el traje de chaqueta, pero con ciertas modificaciones como botas entubadas, y blazers ceñidos para añadir ese toque ultra chic.
A pretty classic color palette you don´t want to miss out on, and the best part is that you can wear them all together. It just doens´t get better than that!
—–
—–
Una paleta de colores bastante clásica y facíl de manejar, tanto, que puedes llevar los tres colores al mismo tiempo en un solo outfit.
The varsity jacket didn’t appear as much on the runways, but is definitely everywhere, and I don’t blame anyone. They are just too cute to not wear them. What´s the key? Wear them with ultra feminine items, like dresses, and skirts.
——–
——–
La chaqueta universitaria, un clásico Estado Unidense. La verdad no aparecieron mucho en las pasarelas, pero la gente no deja de usarlas. Cúal es la clave a la hora de llevarlas? Combinarla con prendas súper femeninas, como vestidos y faldas, para crear looks inesperados y poco convencionales.
The grunge key piece we all want to wear over ,and over again during the cold days.
You can either make it look super fememine like Rochas proposed during New York Fashionw week, or you can go for the grunge look like Gyvenchy did.
———
El saco tejido grueso que nunca pasara de moda. Este es considerado la pieza más clave de la tendencia grunge durante los 90s. Puedes usarlos con faldas para un look femenino, ó combinarlos con cuero y estampados florales para un look más grunge como La casa Gyvenchy propusó durante la semana de la moda de Nueva york.
Vests in every possible fall color or shape. They were without a doubt in most of the fashion shows.
The perfect layering piece, that you can wear with all types of dresses, pants, shorts, and skirts.
———
Los chalecos estuvieron sin ninguna duda en casi todos los desfiles. Una de las prendas más recomendadas de llevar a la hora de añadir una capa extra a tu outfit. Los puedes combinar con cualquier prenda y si añades un cinturón lograras un look más chic.
This new length is having it´s moment in deep. Save your mini skirts for next summer, becasue right now it´s all about this longer length.
———
———
Este nuevo largo esta en pleno apogeo. Guarda las mini faldas para el próximo verano, por que este otoño las faldas largas toman protagonismo.
The real deal. Leather, the one and only. The one I can´t never get enough of.
Without a doubt, my favorite one, and just by adding that biker jacket to your closet might be enough for the season.
——–
Cuero, cuero y más cuero. Sin pensarlo, mi tendencia favorita.
Un material demasiado versátil que se puede llevar de estación a estación.
Si tan solo añades la clásica chaqueta negra a tu closet, considero que seria suficiente para esta temporada.
Thanks for stopping by!!
Gracias por visitar chictalkch.com
