HAIR TRENDS YOU WANT TO TRY THIS SPRING!

Hey guys!!! 

BecauSe I know we are all trying to get ready for spring, here I have a summery of the best hair trends for the upcoming season! They are all great and super easy to try at home. Your season makeover is here! Get inspired with all these looks and let me know which one is your favorite! I´m loving the wet look and the braids! 

xo! 

E-N-J-O-Y!!!

Hola chicas!!

Como se que la gran mayoria estamos tratando de pensar en que cosas nuevas vamos a probar esta primavera, algo con lo que realmente me quiero atrever a jugar esta vez son los peinados!

Las propuestas en las pasarelas de los desfiles de primavera-verano 2014 son increibles y aquí les traigo un resumen con lo mejor! Espero les guste y se inspiren mucho! Mis favoritos por el momento son el look con aspecto mojado y las trenzas!

Me cuentan cuales fueron sus favoritos!

Besos!

The wet look is a big trend this spring. Try center parting your hair and add a hydrating product to give your hair the wet look and mix it with a medium hold gel to ensure hold without crispiness.

Este look con aspecto mojado es perfecto para acompañar esos outfits minimalisticos y atrevidos. Asegurate de tener humedo el cabello  en las riaces y seco en las puntas antes de empezar, añade algún producto humectante como un aceite de estractos naturales en las raíces, esparselo con tus dedos y luego agrega  gel para lograr que se mantenga intacto el peinado.  El exito de este look esta distribuir uniformemente los productos para lograr las diferentes texturas.

This hair style is probably the easiest one. All you need is a great hair iron and a shine boost product for the added soft and sleek texture. This hair do is perfect for an elegant night.

Liso y sedoso. Yo creó que este look es uno de los más facíles de lograr. Solo necesitas aplicar productos suavisantes que añadan brillo a tu cabello para lograr la textura fresca y ultra lisa.

Nothing better than some mermaid waves for a laid back, model-off-duty look. This hair do has been a trend a long time, and this spring is staying strong. Create volume and center part you hair for a cooler vibe.

Las famosas ondas tipo sirena nunca pasaran de moda. No hay nada que te haga lucir más descomplicada que este peinado. Puedes lograrlas sin la ayuda de las planchas enchurcadoras si te haces trenzas en todo el cabello y te las dejas por toda una noche. Al soltarlas la textura se dara sola. Asegurate de aumentar el volumen de tu pelo y partirlo por la mitad para un look ultra relajado y cool. 

This low pony tail is the perfect hair do if you want to look ultra sophisticated, and they are great for those who have uneven hair. A shine boost or gel is a must to perfect the look.

Si quires lucir ultra femenina y elegante este peinado es el ideal.  Para darle un toque de modernidad al este look asegurate de partir el cabello por la mitad y recogerlo en la parte de atras a la altura de la nuca.

El cabello lo puedes tener liso para lograr una textura más sofisticada o lo puedes llevar ondulado si quieres lucir más descomplicada. 

And last but not least! The braids! my favorite and the ones I´m dying to learn how to do. The messy up dos we can do with them are amazing and the best part is that we can get creative adding accessories. Flowers and coins as seen at the Dolce & Gabbana runways are the perfect touch for a spring fresh outfit! 

Trenzas y más trenzas! Yo creería que son la tendencia más fuerte en peinados para esta primavera. La cantidad de opciones que hay es infinita y se pueden crear muchos peinados con ellas. Mis favoritos son los recogidos que se pueden lograr con ellas. Juega conaccesorios como flores y diademas de monedas para añadir ese toque fresco y colorido caracteristico de la primavera. 

All these images were taken from the internet

Todas estas imágenes fueron tomadas de la internet.