GOOD BYE 2014!

I can´t believe 2014 has come to an end. This year has been great, full of really good things, and also some not very good things, but nothing is perfect and I feel grateful for every single moment and experience. I´ve learned so many things this year, things that have made me a better person and that have helped enjoyed life more and more!
Thank you all so much for reading my blog, it truly makes me really happy and keeps me going! I can´t wait to see what 2015 brings! Expect a lot more outfits and fun photos!!! I also wanted to thank my lovely husband who is the photographer of this space. He has ben so patient and has dedicated so much time into something that I love doing. He is truly the best husband and the fact that he actually loves taking photos for the blog really melts my heart!

I wish you all a happy new year! Hope 2015 comes full of good things, health, prosperity and overloads of love!

For the last outfit of the year, I wanted to share a casual look I wore the other day. This cape is the main piece and I absolutely adored wearing it. Capes are a huge trend right now and I couldn´t resist myself from wearing one! Hope you guys like the look, and once again happy new year!!

Best wishes,

Carolina.

No puedo creer que el 2014 ha llegado a su fin! Este año ha sido maravilloso, lleno de muchas cosas buenas y otras no tan buenas, pero todas me dejaron grandes enseñanzas. Estoy muy agradecida por cada uno de ustedes que toman el tiempo para visitar el blog! A todos los que me siguen en mis redes sociales, mil gracias por el apoyo y lindos comentarios! El ver que visitan mi blog es lo que me mantiene firme actualizandolo y compartiendo fotos!! También me siento infinitamente agradecida con mi esposo quien es el fotógrafo del blog, su paciencia ha sido infinita y lo mejor de todo es que ahora le encanta hacerlo! No puedo quejarme ni mucho menos pedir más! es el mejor esposo del mundo!! Espero que el 2015 llegue cargado de bendiciones, salud, prosperidad y mucho amor! les deseo muchas cosas bonitas!
Para las últimas fotos del año les traigo un look bastante casual en donde la prenda protagonista es esta capa de cuadros! Son una tendencia muy fuerte para esta temporada y la verdad no pude con la tentación! Es una prenda bastante llamativa y abriga muchisimo! Espero les guste el look!
Besos y una vez más feliz 2015!!!!
Carolina.